Thơ: Khoảnh Khắc Suy Tư

 

Khoảnh Khắc Suy Tư

"Hãy ở với nhau cách nhân từ, đầy dẫy lòng thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh em trong Đấng Christ vậy." - Ê-phê-sô 4:32
"Chúa ôi! Chúa là thiện, sẵn tha thứ cho, Ban sự nhân từ dư dật cho những người kêu cầu cùng Chúa." – Thi-thiên 86:5
"Hãy giơ tay lên hướng về nơi thánh, và ngợi khen Đức Giê-hô-va!" - Thi-thiên 134:2
"Tôi sẽ thờ lạy hướng về đền thánh của Chúa, cảm tạ danh Chúa vì sự nhân từ và sự chân thật của Chúa; Vì Chúa đã làm cho lời Chúa được tôn cao hơn cả danh thinh Chúa." - Thi-thiên 138:2

Đời người bất chợt qua đi,
Khi ta nghĩ lại còn gì nhớ thương?

Nhớ Ngài bồng ẵm qua đường,
Những ngày vui thỏa yêu thương tràn đầy,
Nhớ Nhà của Chúa sum vầy,
Chị em cô bác ngất ngây vui cười,
Nhớ Lời Kinh Thánh đời đời,
Chúa Giê-su đã vào đời cứu ta!
Nhớ ngày Chúa Nhật vào Nhà,
Cùng nhau thờ phượng hát ca ngợi Ngài!
Nhớ thời chẳng được bắt tay,
Cầu xin dịch lệ sớm ngày qua đi!
Nhớ nhiều, cũng chẳng được gì,
Chỉ duy có Chúa toàn tri quan phòng!

Vậy thì ta hãy hết lòng,
Nhìn vào Đấng Christ, cậy trông không ngừng!
Tương lai Chúa đến, ta mừng,
Nước Trời vinh hiển, tràn ân phước lành,
Mọi người cô bác chị anh,
Gia đình con cháu an lành trong Cha!

(Có những lúc chúng ta để những chuyện nhỏ vướng bận tâm tư mà làm mất đi thời giờ quý báu… Suy đi nghĩ lại, ta nên nhân từ, hân hỷ, tha thứ, và tập trung vào Chúa, vào Lời Ngài, vào tương lai vinh hiển khi Chúa Giê-su trở lại! Hầu cho đời sống ngắn ngủi này có ý nghĩa hơn!)
Tiểu Minh Ngọc

Dưỡng Linh: 7T Trong Thân

 

7T Trong Thân

"còn như cái nào đã đẹp rồi, thì không cần trau giồi. Nhưng Đức Chúa Trời đã sắp đặt thân người, để chi thể nào thiếu thốn thì được quí trọng hơn" - 1 Cô-rinh-tô 12:24

Trong 1 Cô-rinh-tô chương 12, sứ đồ nói về những ân tứ khác nhau được ban cho những con dân Chúa trong Hội-thánh, nhưng chỉ có một Đưc Thánh Linh, và mỗi con dân Chúa là một chi thể trong cùng một thân của Đấng Christ. Có 15 lần chữ "chi thể" được nhắc đến 1 Cô-rinh-tô 12. Hội-thánh được Chúa lập nên để con dân Ngài đến thờ phượng Chúa và nghe giảng dạy Kinh Thánh. Hội-thánh cũng là nơi để các tin hữu đến thông công, có mối quan hệ mật thiết trong Chúa, mỗi người nhận được ân tứ Thánh Linh để hầu việc Chúa và xây dựng lẫn nhau.

Là những tín đồ của Đấng Christ, mỗi chúng ta là 1 chi thể, chúng ta không thể sống một mình, không thể làm gì kết quả cho thân thể của Đấng Christ nếu không có sự tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau. Trong thư Rô-ma, sứ đồ Phao-lô viết, "Vả, như trong một thân chúng ta có nhiều chi thể, và các chi thể không làm một việc giống nhau, thì cũng vậy, chúng ta là nhiều người mà hiệp nên một thân trong Đấng Christ, và hết thảy chúng ta đều là các phần chi thể của nhau" (Rô-ma 12:4-5). Một nguyên tắc quan trọng để giúp cho thân thể Đấng Christ được lớn lên mạnh khỏe, đó là, "người yếu kém cần được quý trọng và giúp đỡ trau giồi hơn," như được sứ đồ Phao-lô nói trong 1 Cô-rinh-tô 12:24, "còn như cái nào đã đẹp rồi, thì không cần trau giồi. Nhưng Đức Chúa Trời đã sắp đặt thân người, để chi thể nào thiếu thốn thì được quí trọng hơn."

Đối với thế gian, người ta xem thường những người khiếm khuyết, yếu thế, hay không có tài năng; nhưng trong Chúa, Ngài lại "quý trọng người thiếu thốn, yếu kém" và muốn những người đầy đủ và mạnh khỏe phải giúp đỡ và tôn trọng người kém hơn mình. Trong một thân thể, nếu có bộ phận hay chi thể nào bị đau yếu thì toàn thân cũng bị ảnh hưởng, có khi không thể hoạt động bình thường. Trong Hội-thánh, những tín đồ trong cùng một thân thể Đấng Christ, cần phải có lòng thương xót với nhau; thay vì khinh thường hoặc khiển trách người yếu, chúng ta cần phải tôn trọng, gần gũi, khích lệ, nâng đỡ, giúp họ có thể tự đứng lên và mạnh mẽ theo Chúa trong ân tứ mà Chúa ban cho họ. Chúng ta ta cần giúp anh chị em cùng lớn lên, mạnh mẽ để cả thân thể của Đấng Christ được hoạt động vững vàng theo Ý Chúa. Là những chi thể trong cùng Một Thân của Đấng Christ, chúng ta có thể bắt đầu bằng 7T sau đây, để Hội-thánh Chúa được tăng trưởng vững mạnh!

1.Tự xét chính mình. Hãy tự xem mình có thiếu thốn gì không, có cần trao giồi, bổ sung gì không, có sai trật gì không. Nếu có, thì cần phải chỉnh sửa lại, trước khi chúng ta có thể giúp đỡ anh chị em mình. "Vậy mỗi người phải tự xét lấy mình, và như thế mới ăn bánh uống chén ấy" (1 Cô-rinh-tô 11:28); "Chính anh em hãy tự xét để xem mình có đức tin chăng. Hãy tự thử mình: anh em há không nhận biết rằng có Đức Chúa Jêsus Christ ở trong anh em sao? miễn là anh em không đáng bị bỏ" (2 Cô-rinh-tô 13:5).
2.Trưởng thành – Trở nên bậc thành nhân. "Anh em hãy tỉnh thức, hãy vững vàng trong đức tin, hãy dốc chí trượng phu và mạnh mẽ" (1 Cô-rinh-tô 16:13); "cho đến chừng chúng ta thảy đều hiệp một trong đức tin và trong sự hiểu biết Con Đức Chúa Trời, mà nên bậc thành nhân, được tầm thước vóc giạc trọn vẹn của Đấng Christ" (Ê-phê-sô 4:13).
3.Trao giồi chính mình – học hỏi thêm về Chúa. Chúng ta không thể dậm chân tại chỗ; phải rèn luyện thân thể, trao giồi những kiến thức tâm linh. Càng lớn tuổi, chúng ta càng mau quên. Nếu không học thêm trao giồi thêm, thì sự hiểu biết của chúng ta sẽ dần dần cạn mất. Chúng ta phải làm người khôn ngoan, vì "Kẻ khôn sẽ nghe và thêm lên sự học vấn, Người thông sáng sẽ được rộng mưu trí" (Châm-ngôn 1:5); "Vậy nên, về phần anh em, phải gắng hết sức thêm cho đức tin mình sự nhân đức, thêm cho nhân đức sự học thức, thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tin kính, thêm cho tin kính tình yêu thương anh em, thêm cho tình yêu thương anh em lòng yêu mến" (2 Phi-e-rơ 1:5-7); "hầu cho anh em ăn ở cách xứng đáng với Chúa, đặng đẹp lòng Ngài mọi đường, nẩy ra đủ các việc lành, càng thêm lên trong sự hiểu biết Đức Chúa Trời" (Cô-lô-se 1:10).
4.Tôn trọng nhau. Khi tôn trọng lẫn nhau, xem những chi thể khác tôn trọng hơn mình, nhất là chi thể yếu hơn, hèn hạ hơn, thì chúng ta mới có thể giúp đỡ anh chị em mình cùng lớn lên được, như sứ đồ Phao-lô nói, "Chi thể nào trong thân chúng ta nghĩ là hèn hạ hơn, thì chúng ta tôn trọng hơn; chi thể nào chẳng đẹp, thì chúng ta lại trau giồi hơn" (1 Cô-rinh-tô 12:23); "Chớ làm sự chi vì lòng tranh cạnh hoặc vì hư vinh, nhưng hãy khiêm nhường, coi người khác như tôn trọng hơn mình" (Phi-líp 2:3).
5.Tương trợ giúp đỡ nhau. Chúng ta cần có mối quan hệ mật thiết với nhau; biết ai cần giúp đỡ, và hiệp một cùng bước đi với Chúa. "… hãy răn bảo những kẻ ăn ở bậy bạ, yên ủi những kẻ ngã lòng, nâng đỡ những kẻ yếu đuối, phải nhịn nhục đối với mọi người" (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:14). Chính Chúa nâng đỡ chúng ta, thì chúng ta cũng phải nâng đỡ anh chị em mình, "Đức Giê-hô-va nâng đỡ người khiêm nhường, Đánh đổ kẻ ác xuống đất" (Thi-thiên 147:6).
6.Trung tín theo Chúa Giê-su. Hãy làm "…người quản lý trung tín giữ các thứ ơn của Đức Chúa Trời" (1 Phi-e-rơ 4:10); hầu cho, Chúa đẹp lòng và khen chúng ta là những đầy tớ ngay lành, "… Hỡi đầy tớ ngay lành kia, được lắm; vì ngươi trung tín trong sự nhỏ mọn, ngươi sẽ được cai trị mười thành" (Lu-ca 19:17).
7.Tập trung nhìn Chúa Giê-su và Thi hành Đại Mạng Lệnh của Ngài. Cùng nhau tập trung nhìn Chúa Giê-su là cội rễ của đức tin, "nhìn xem Đức Chúa Jêsus, là cội rễ và cuối cùng của đức tin, tức là Đấng vì sự vui mừng đã đặt trước mặt mình, chịu lấy thập tự giá, khinh điều sỉ nhục, và hiện nay ngồi bên hữu ngai Đức Chúa Trời" (Hê-bơ-rơ 12:2); và cùng nhau thi hành Đại Mạng Lệnh mà Chúa Giê-su đã phán, "Ngài phán cùng các sứ đồ rằng: Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người" (Mác 16:15).

Cảm tạ Chúa đã dựng nên Hội-thánh, đã tạo chúng con là những chi thể của cùng một Thân Đấng Christ; cho dù chúng con được ban cho những ân tứ khác nhau; nhưng con ta chỉ có một Đức Thánh Linh, một Chúa, một Thân mà thôi! Nguyện xin Chúa giúp chúng con nghĩ đến nhau; xin Chúa giúp chúng con biết tự xét chính mình, trưởng thành trong đức tin – trở nên bậc thành nhân; trao giồi chính mình – học hỏi thêm về Chúa; tôn trọng nhau, nhất là những người yếu kém hơn; tương trợ - giúp đỡ nhau; trung tín theo Chúa Giê-su và phục vụ anh chị em; tập trung vào Chúa Giê-su và thi hành Đại Mạng Lệnh của Ngài! Amen!

Ta là chi thể một Thân,
Trong Giê-su Christ chân thần yêu thương,
Cho nên ta phải tựa nương,
Tương giao, giúp đỡ, cùng vươn lên hoài!
Nhờ linh ân Chúa mỗi ngày,
Đỡ nâng người yếu, làm ngay khi cần,
Tập trung nhìn Chúa ở gần,
Vững tâm mạnh mẽ bước chân theo Ngài!

Ngọc Huỳnh Bích

Thơ: Đáng Được Ngợi Khen

 

Đáng Được Ngợi Khen

"Chiên Con đã chịu giết đáng được quyền phép, giàu có, khôn ngoan, năng lực, tôn quí, vinh hiển và ngợi khen!" – Khải-huyền 5:12

Công bình, ngay thẳng, duy Ngài,
Đấng luôn tể trị quyền oai đời đời,
Danh Ngài xứng đáng cho người,
Hạ mình kính sợ, dâng lời ngợi khen!
Ơn Trời ta chớ mau quên,
Chúa ban mọi sự, từng tên từng loài,
Bốn bên trên dưới trong ngoài,
Chỉ duy Đấng Christ, chẳng sai lệch gì!
Ngài là Chân Lý, Đường Đi,
Bằng lòng chịu chết, chỉ vì chúng ta,
Tình yêu Cứu Chúa bao la,
Đáng cho nhân thế ngợi ca, tôn thờ!
Sao anh chị vẫn chần chờ,
Sao còn chìm giữa bóng mờ thế gian,
Để lòng lo lắng, bất an,
Ngày mai có biết… muộn màng… tiếc thay!
Hôm nay, cơ hội là đây,
Khôn ngoan, tin nhận Chúa ngay vào lòng,
Chạy ra khỏi chốn hư không,
Bước vào Tình Chúa mênh mông vui mừng!
Mọi điều tội lỗi hãy ngưng,
Xin Ngài thánh hóa, không ngừng đổi thay,
Thánh Linh dẫn dắt, sửa sai,
Cho anh chị sống những ngày thỏa vui!
Dù đời thử thách ngược xuôi,
Nhưng ta có Chúa, trông coi mọi đàng,
Thì đời phước hạnh, bình an,
Trong vòng tay Chúa, ca vang Danh Trời!

Tiểu Minh Ngọc

Dưỡng Linh: Nhiều Biết Bao

 

Nhiều Biết Bao

"Hỡi Đức Giê-hô-va, công việc Ngài nhiều biết bao! Ngài đã làm hết thảy cách khôn ngoan; trái đất đầy dẫy tài sản Ngài." - Thi-thiên 104:24

Chúng ta không biết ai viết Thi-thiên 104. Thi-thiên này dài 35 câu và mô tả về những công việc Đức Chúa Trời làm, thật kỳ diệu và nhiều vô số, đến nổi tác giả phải ngợi khen Chúa hết linh hồn mình, vì Chúa chính là Đấng Tạo Hóa và Ngài tể trị trên mọi loài, giữ cho mọi vật được sinh tồn, "Hỡi linh hồn ta, khá ngợi khen Đức Giê-hô-va! Hỡi Giê-hô-va, Đức Chúa Trời tôi, Chúa thật lớn lạ kỳ. Mặc sự sang trọng và oai nghi" (Thi-thiên 104:1). Thi-thiên 104:24 cho chúng ta biết 3 điều quan trọng về Chúa và thế gian này.

Thứ nhất là "công việc Ngài nhiều biết bao." Tác giả tiếp tục trong câu Thi-thiên 104:25, "Còn biển lớn và rộng mọi bề nầy! Ở đó sanh động vô số loài vật nhỏ và lớn." Sứ đồ Giăng cho chúng ta biết, chúng ta không thể nào ghi chép lại hết được những việc Chúa đã làm, "Lại còn nhiều việc nữa mà Đức Chúa Jêsus đã làm; ví bằng người ta cứ từng việc mà chép hết, thì ta tưởng rằng cả thế gian không thể chứa hết các sách người ta chép vậy" (Giăng 21:25). Theo một thống kê cho thấy, có khoảng 134 triệu quyển sách đã in ra trên thế giới vào năm 2016, và khoảng chừng 2 triệu 2 quyển sách mới được xuất bản mỗi năm. "Một người trung bình sống 79 tuổi, có nghĩa là để đọc mọi cuốn sách trên thế giới ngay bây giờ, thậm chí không tính những cuốn sách mới sẽ được phát hành, bạn phải đọc khoảng 1.721.519 cuốn sách mỗi năm." ¹ Một nghiên cứu khác cho biết rằng, "Trong 8 giờ một ngày, một người lao động trung bình chỉ làm việc hiệu quả trong 2 giờ 53 phút. Đúng vậy - bạn có thể chỉ làm việc hiệu quả trong khoảng 3 giờ mỗi ngày." ² Những điều này cho chúng ta thấy, chúng ta làm quá ít, so với những điều tự nhiên xảy ra hằng ngày; nhưng Chúa làm việc nhiều đến nổi không thể nào viết kể ra hết được! Vì thế, chúng ta phải kính sợ Đấng Tạo Hóa, Đấng đã làm mọi sự cho chúng ta có được một thế giới vĩ đại, phong phú, có dư dật mọi sự cần dùng, ngay cả những tài nguyên thiên nhiên mà nhiều khi chúng ta không để ý, và quên cảm tạ Chúa! Thêm vào đó, ông A-sáp đã cho chúng ta biết, "Chúa là Đức Chúa Trời hay làm phép lạ, Đã tỏ cho biết quyền năng Chúa giữa các dân" (Thi-thiên 77:14). Vì vậy, mà dân sự Chúa, mọi người chúng ta, " …phải kính sợ Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, phục sự Ngài, tríu mến Ngài, và chỉ danh Ngài mà thề. Ấy chính Ngài là sự vinh quang ngươi và là Đức Chúa Trời ngươi, Đấng đã làm những việc lớn lao và đáng kính nầy, mà mắt ngươi đã thấy" (Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:20-21).

Thứ hai, "Ngài đã làm hết thảy cách khôn ngoan." "Đức Giê-hô-va dùng sự khôn ngoan lập nên trái đất; Nhờ sự thông sáng mà sắp đặt các từng trời. Do sự hiểu biết Ngài các vực sâu mở ra, Và mây đặt ra sương móc" (Châm-ngôn 3:19-20). Đức Chúa Giê-su khi đến thể gian, Ngài đã bày tỏ sự khôn ngoan từ khi còn nhỏ, đến nổi, "Ai nấy nghe, đều lạ khen về sự khôn ngoan và lời đối đáp của Ngài" (Lu-ca 2:47 ). "Đức Chúa Jêsus khôn ngoan càng thêm, thân hình càng lớn, càng được đẹp lòng Đức Chúa Trời và người ta" (Lu-ca 2:52). Chúa chúng ta không hề đi học, hay qua trường lớp gì, mà Ngài đã bày tỏ sự hiểu biết cao xa, sâu rộng hơn mọi người trên thế gian! Đây là điều đáng để chúng ta kính sợ Chúa, bởi vì không phải Ngài làm nhiều mà có những sai sót xảy ra, nhưng Chúa làm "hết thảy cách khôn ngoan", trọn vẹn không bị sai lầm gì! Quả thật là Đấng toàn năng! Chúng ta nhiều khi làm theo ý chúng ta muốn, làm xong rồi lại hối tiếc, tự trách mình, "Tại sao mình lại không làm cách này? Tại sao mình không đi hướng kia? Tại sao mình lại gấp rút vậy?..." Nhưng Chúa là Đấng toàn tri, toàn năng, khôn ngoan hoàn hảo; cho nên bất cứ việc gì Ngài làm thì đều tốt đẹp, không sơ sót, hay cần phải thay đổi! "Nơi Đức Chúa Trời có sự khôn ngoan và quyền năng; Mưu luận và thông minh đều thuộc về Ngài" (Gióp 12:13); "Luật pháp của Đức Giê-hô-va là trọn vẹn, bổ linh hồn lại; Sự chứng cớ Đức Giê-hô-va là chắc chắn, làm cho kẻ ngu dại trở nên khôn ngoan" (Thi-thiên 19:7); "Phàm kẻ nào khôn ngoan sẽ chú ý về điều nầy, Và suy gẫm sự nhân từ của Đức Giê-hô-va" (Thi-thiên 107:43). Thật phước hạnh thay khi Chúa chúng ta là Đấng khôn ngoan tuyệt đối! Chúng ta cần tìm cầu ý Ngài, vì đó luôn là ý tốt nhất!

Thứ ba, tác giả nhắc nhở chúng ta rằng, "trái đất đầy dẫy tài sản Ngài." Thế giới phong phú, đầy dẫy động vật, thực vật, hoa lá, chim cá, sông núi, đại dương,…, nhưng tất cả đều là "tài sản" của Chúa! Vua Đa-vít đã ca ngợi Chúa vì Ngài ban ơn dư dật cho đất và cho loài người, như được bày tỏ trong Thi-thiên 65:9-10, 13, "Chúa thăm viếng đất, và tưới ướt nó, Làm cho nó giàu có nhiều; Suối Đức Chúa Trời đầy nước. Khi Chúa chế đất, thì sắm sửa ngũ cốc cho loài người. Chúa tưới các đường cày nó, làm cục đất nó ra bằng, Lấy mưa tẩm nó cho mềm, và ban phước cho huê lợi của nó. … Đồng cỏ đều đầy bầy chiên, Các trũng được bao phủ bằng ngũ cốc; Khắp nơi ấy đều reo mừng, và hát xướng." "Đất và muôn vật trên đất, Thế gian và những kẻ ở trong đó, đều thuộc về Đức Giê-hô-va. Vì Ngài đã lập đất trên các biển, Và đặt nó vững trên các nước lớn" (Thi-thiên 24:1-2). Lời Chúa phán với dân sự Ngài, "Vì hết thảy thú rừng đều thuộc về ta, Các bầy súc vật tại trên ngàn núi cũng vậy. 11 Ta biết hết các chim của núi, Mọi vật hay động trong đồng ruộng thuộc về ta" (Thi-thiên 50:10-11). Khi biết rằng mọi của cải, mọi điều, mọi thứ trong cuộc sống chúng ta đều thuộc về Chúa, thì chúng ta nên biết ơn Chúa, sống không tham lam, ôm giữ những gì không phải là của mình! Nếu chúng ta dư dật tài sản, thì nên chia sẻ lại với những người khác. Biết sử dụng sao cho có ích cho Nhà Chúa và có ích cho người khác nữa.

Chúng ta có cảm giác gì, suy nghĩ gì khi nhìn vào thế giới xung quanh, vào thiên nhiên hùng vỹ, và thấy sự tạo hóa kỳ diệu, những cảnh đẹp tuyệt vời và trật tự của mọi sự trong thế gian? Nếu chúng ta ngưỡng mộ trái đất và tất cả những gì nó chứa đựng, thì chúng ta có kính sợ Đấng đã tạo ra nó không và sẽ có hành động gì đối với những gì Chúa ban cho chúng ta trong cuộc đời này? Tác giả thi-thiên 104 kết thúc bài thơ ca ngợi Chúa bằng những lời cầu nguyện và hứa nguyện của mình, câu 31-35, "Nguyện sự vinh hiển Đức Giê-hô-va còn đến mãi mãi; Nguyện Đức Giê-hô-va vui vẻ về công việc Ngài. Ngài nhìn đất, đất bèn rúng động; Ngài rờ đến núi, núi bèn lên khói. Hễ tôi sống bao lâu, tôi sẽ hát xướng cho Đức Giê-hô-va bấy lâu; Hễ tôi còn chừng nào, tôi sẽ hát ngợi khen Đức Chúa Trời tôi chừng nấy. Nguyện sự suy gẫm tôi đẹp lòng Ngài; Tôi sẽ vui vẻ nơi Đức Giê-hô-va. … Hỡi linh hồn ta, hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va! Ha-lê-lu-gia!" Ngợi khen Đấng Tạo Hóa, Đức Chúa Trời toàn năng, hằng hữu; cảm tạ Chúa vì mọi điều Chúa làm cho chúng ta; nguyện xin Chúa giúp chúng ta sống làm sáng Danh Ngài, luôn kính Chúa, hầu việc Ngài, truyền ra những điều Chúa làm qua thiên nhiên, qua đời sống chúng ta; xin Chúa Thánh Linh chỉ dạy chúng ta biết sử dụng những tài nguyên, của cải Chúa ban đúng theo ý Chúa, cho công việc Chúa và cho những người chung quanh; hầu cho Danh Chúa được vinh hiển và nhiều người sẽ tìm biết, và đến tin nhận Chúa Giê-su làm Đấng cứu chuộc cuộc đời mình! Amen!

Ngợi khen việc Chúa làm vô số,
Hết thảy tạo ra bởi chính Ngài,
Tuyệt đối khôn ngoan, ai thấu hiểu,
Toàn năng toàn trí, hiển vinh thay!
Thế gian đầy dẫy, mọi điều đó,
Sản vật Ngài ban những tháng ngày,
Hãy sống biết ơn, luôn kính sợ,
Truyền ra Danh Thánh Chúa quyền oai!

Ngọc Huỳnh Bích

Ghi-chú______________________
¹ "How Long Would it Take to Read Every Book in the World?"
https://mybookcave.com/how-long-would-it-take-to-read-every-book-in-the-world/
² " In an 8-Hour Day, the Average Worker Is Productive for This Many Hours"
https://www.inc.com/melanie-curtin/in-an-8-hour-day-the-average-worker-is-productive-for-this-many-hours.html